Первое, что надо обязательно иметь ввиду - в изучении английского крайне важна регулярность. Лучше тратить полчаса ежедневно, нежели по 4 часа в выходные.
Второе - вполне может быть так, что в процессе изучения ты не будешь видеть результатов. Не нужно отчаиваться, это нормально. Язык не учится за день или неделю, это работа на месяцы и годы
Третье - с моей точки зрения, есть 2 критерия знания языка как иностранного - умение донести мысль и умение понять мысль. Соответственно, очень важна практика языка. Можно читать прессу, документацию, но и разговаривать тоже надо. Также можно найти какой-нибудь иноязычный форум для письменного общения.
Перечислю то, что мне помогло пройти путь от неуверенного Intermediate до сдачи CAE (Advanced) за 2 года:
1) English Grammar by Murphy - с помощью этого самоучителя я разобрался с грамматикой, которую в школе заставили ненавидеть. Ну и в целом, пособие очень дружественно к новичкам, только русскоязычную версию не бери (не потому что она хуже, а потому что при изучении языка очень важно погружение)
2) Anki - https://apps.ankiweb.net/ . Этот сервис мне здорово помог расширить словарный запас. Есть приложение для Андроида (бесплатно) и IOS (вроде за деньги)
3) Работа с учителем по скайпу. Мне это помогло разговориться. Оособенно актуально для невысоких уровней и в условиях отсутствия разговорной практики
4) Англоязычные ролики помогли с восприятием речи на слух. Тут зависит от вкусов, но из универсального - https://www.engvid.com/ (хорошие бесплатные уроки), https://www.ted.com/ (конференции на любой вкус)
Также можешь посмотреть на Lingualeo - со стороны кажется, что он неплохо подходит для начинающих.
Для общения с носителями лучший вариант - https://italki.com/ , там можно найти собеседника в любой ценовой категории. Но если честно, на уровнях ниже Upper Intermediate куда важнее умение человека преподавать, чем то, носитель языка он или нет
А насчет фильмов ты прав - далеко не лучший способ совершенствовать язык.
Alexander
41 уровень
Методы изучения английского для программиста
Комментарии (16)
- популярные
- новые
- старые
Для того, чтобы оставить комментарий Вы должны авторизоваться
SSAXXARR стажер Android Developer в VIANTEC
8 мая 2021, 17:36
Пользуюсь lingualeo, отличный сервис для самостоятельного обучения
+1
Alexander
30 апреля 2021, 10:15
Ух ты, старый коммент вынесли в отдельный пост :)
0
Сергей Я Java Developer в DXC/Luxoft Expert
30 апреля 2021, 09:52
Как мне посоветовала одна хорошая подруга с уровнем С2, до Intermediate подойдут любые курсы (English First как вариант), далее нанимаешь носителя + долбишь словарный запас любым удобным способом.
0
Alexander
30 апреля 2021, 10:19
Я с ней согласен (разве что опять же не уверен, что нужен именно носитель). ИМХО, основное отличие Intermediate и Advanced/Proficiency - это vocabulary. Поскольку предполагается, что на Intermediate человек уже достаточно уверенно выражает свои мысли и понимает других людей.
0
Сергей Я Java Developer в DXC/Luxoft Expert
30 апреля 2021, 10:27
про носителя, это важно, так как как раз тот же SkyEng славиться неграмотными преподавателями, которые и преподавателями то и не являются....
0
Justinian Judge в Mega City One Master
1 мая 2021, 11:00
ИМХО, основное отличие Intermediate и Advanced/Proficiency - это vocabulary.
с одной стороны да, но вот взять русский язык
Есть уровень иностранца, который худо-бедно понимает несложные вещи, может на каком-то уровне говорить, в чем же отличие от носителей языка, как правило это:
- произношение, может оставаться заметным акцент, но не будет такого "ийа тибья луубилью", все-равно будет четче, понятней
- вокабуляр, здесь понятно + особенно идиоматические выражения, сленг, неформальная лексика
- стилистика, понимание когда нужно на ты, на вы, на вы и шепотом, ваше святейшество не изволите отведать, лол, кек и тд. Этот компонент действительно показатель уровня владения языком, можно знать слова - но не знать когда и в какой ситуации их применять
- воспринимать на слух, если американец или англичанин со специфическими акцентами бегло скажет глотая какие-то звуки даже простые предложения, их может быть очень сложно понять. И здесь нужен опыт, поскольку занятия с одним или двумя нейтивами не помогут, акцентов много.
- грамматика, это показатель уровня. С одной стороны знание конструкций и умение их уверенно применять, и главное, как и в случае с лексикой - достаточно широкая палитра активных конструкций, даже на простых предложениях и при использовании +/- похожего лексического запаса, intermediate от advanced легко отличить по грамматике, опять же, речь даже не в ошибках, это самое простое, а именно в разнообразии применяемых конструкций.
- точность выражения мысли, как совокупный фактор вышеуказанных обстоятельств.
Очень много моментов на самом деле, между тем, что у нас называют intermediate и C2 лежит пропасть, и одним вокабуляром ее не заполнить, хотя он и важен, но все важно не в меньшей степени.
С другой стороны, для работы программистом, B1/B2 хватит до уровня синиор, часто может хватить и для лида/архитекта, хотя им лучше конечно B2+/C1, чем выше уровень, тем больше значения имеют нюансы, которые нужно распознать и которые нельзя упускать
0
Justinian Judge в Mega City One Master
1 мая 2021, 11:09
то есть, джун может себе позволить что-то упустить из-за недостаточного навыка языка, ему и при ревью напомнят, и джун, особенно на старте, как коза в огороде, глаз да глаз нужен, если его работа может повлиять и иметь серьезные последствия. Если не следят, значит особо и не принципиально.
А вот для лида/архитекта, не распознать/упустить какой-то нюанс заказчика, который нужно воплотить в архитектуре, совершенно другая история, за специалистами такого уровня никто не подчищает. На практике, недостаток знания английского может компенсироваться хорошей соображалкой, умением интраполировать информацию и хорошим скиллом прояснять пробелы у PO/BA.
Но я не раз слышал истории, как возникали различные казусы из-за недопонимания на высоком уровне :) Другой уровень - другой масштаб последствий :)
Но в целом хорошо, что подняли этот коммент в пост, английский язык актуален многим, но материалов и постов по нему немного, особенно толковых :)
Если есть чем дополнить, Alexander, можешь дополнить, может еще есть чем поделиться :)
0
Anonymous #2497433
1 мая 2021, 12:08
слышал у них зп около 170р в час
они к уроку вообще не готовятся, перед мониторами (за вебкамерой) куча памяток
в интернете где-то находил отзыв о курсе от одной преподавательницы, которая была недовольна такой системой
0
Сергей Я Java Developer в DXC/Luxoft Expert
1 мая 2021, 15:33
Пока есть спрос, есть и предложение. С английским как и с любым языком, даже программирования, то есть, кто учиться, тот выучит, главное систематизированность.
0
OligarchCat
28 августа 2020, 10:36
Насчет фильмов поспорил бы. Просто надо искать нужные фильмы :)
0
Jean Valjean
26 августа 2020, 15:20
добавлю - в английском принято говорить поговорками, иносказаниями, буквальный перевод не катит. Чтобы англичанин забыл свой родной язык, надо учить его английскому в наших школах.
+1
Alexander
26 августа 2020, 11:25
Спасибо :) Насчет фильмов (да и всего остального) - это исключительно мой личный опыт. По ряду причин фильмы воспринимать тяжелее чем что-то вроде TED, и я считаю, что есть более продуктивные способы изучения. Тем более что основные преимущества фильмов (разные акценты, разговорные обороты и т.д.) уж точно неактуальны на невысоких уровнях.
+1
Justinian Judge в Mega City One Master
26 августа 2020, 11:12
Но это уже за мелочи и формулировки если цепляться, но в целом очень крутой комментарий, такое нужно выносить в отдельный пост и распространять :)
0
Justinian Judge в Mega City One Master
26 августа 2020, 11:09
Со всем согласен, поставил плюсик, но
это утверждение в такой формулировке не соответствует действительности :)
Для конкретного человека - безусловно, если есть внутреннее сопротивление, особенности восприятия инфы и обучения, тогда конечно да.
Но в общем, однозначно нет.
Мы все разные, мы воспринимаем по разному, кто-то на слух лучше, кто-то визуально, кто-то так, кто-то эдак, мы учимся по разному, кто-то имея нулевые знания в сфере прочитать сам учебники, монографии и он прокачается нереально и все поймет, кому-то нужен учитель и вуз, кто-то на практике, плюс смешанные формы. Поэтому, фильмы в оригинале это просто инструмент.
У меня есть среди знакомых примеры, когда люди просто нереально прокачивали свой английский при помощи просмотров фильмов. При этом они не занимались на курсах, они не использовали другие источники, они просто смотрели фильмы, и их уровень, это просто космос. Да, их немного :) Но они есть, даже я вот могу назвать человека три.
Здесь главное выбрать тот путь, который заходит человеку, приносит удовольствие, приносит результат.
Чтобы изучить язык нужна языковая среда. Нужно говорить. Нужно слушать.
Фильмы отвечают за слушать, это пассивный скилл, но для мозга это своеобразное импортозамещение языковой среды, то есть есть визуальная картинка, социальная ситуация, есть звук что говорят, мозг это все соотносит.
Желательно без субтитров конечно, но начинать можно с субтитров, правда очень желательно на английском и не "отключать" уши
После определенного критического показателя наслушанного аудио и соотнесения с картинкой и ситуацией, мозг потом сам будет предлагать варианты что говорить.
Оно с подсознания будет само всплывать.
Но, для этого варианта важно чтобы у человека был тип восприятия, хорошо воспринимающий на слух информацию, +он смог бы побороть дискомфорт от непонимания на первоначальном этапе. +5
Alexander
26 августа 2020, 10:22
Удачи!
И да, очень важна мотивация - как и в любом деле.
А учитель у меня был русскоязычный :)
0
Михаил КлименкоExpert
26 августа 2020, 10:08
Понравился ваш ответ, добавил в закладки. Как только доберусь до английского - буду ориентироваться на ваш опыт :)
+1