В изначальном коде неправильно написан метод 
public void refresh() {
       Map taskCriteria = MockView.getFakeTasksCriteria();
       taskDataProvider.refreshAllData(taskCriteria);

       Map nameCriteria = MockView.getFakeNamesCriteria();
       nameDataProvider.refreshAllData(nameCriteria);
   }
а надо 
public void refresh() {
        Map taskCriteria = MockView.getFakeTaskCriteria();
        taskDataProvider.refreshAllData(taskCriteria);

        Map nameCriteria = MockView.getFakeNameCriteria();
        nameDataProvider.refreshAllData(nameCriteria);
    }