"Для записи файла в поток архива используй метод Files.copy(Path, OutputStream)."