Плагин к Intellij IDEA

файл стилей в jar файле плагина, думаю что если его отредактировать, можно изменить размер шрифта

::-webkit-scrollbar {
    width: 0px;
}

/*
::-webkit-scrollbar-track  {
    background-color: white;
}

::-webkit-scrollbar-thumb {
    box-shadow: inset 0 0 6px rgba(0,0,0,0.5);
    background: rgba(159,216,239,0.8);
}

::-webkit-scrollbar-thumb:vertical {
    min-height: 100px;
}

::-webkit-scrollbar-thumb:window-inactive {
    background: rgba(159,216,239,0.2);
}*/

у меня другая проблема, windows 10 увеличивает шрифт, но он становится размазанным

К сожалению, такого функционала нет.